Debido a la marginación que existe en las comunidades indígenas de la región mixteca y sobre todo las barreras de comunicación por la diversidad lingüística de estas misma que en lugar de ser un factor de relevancia impide su educación, comercio y hasta alimentación por falta de comunicación, los alumnos de la Universidad Tecnológica de la Mixteca (UTM) han creado un proyecto de comunicación para integrarlas al mundo actual informó el Vice- Rector de la Universidad Gerardo García Hernández.
Señaló que los alumnos de la maestría de medios interactivos de la UTM Raquel Pérez, Hermegelindo Fernández y René Mecott crearon un proyecto denominado Terminales Interactivas Multimedia para uso Indígena (TIMI) donde proponen eliminar las barreras de comunicación entre las 16 etnias de la región mixteca que salen a las grandes urbes a conseguir el sustento de sus familias.
Indicó que estas personas se enfrentan a discriminación por carecer de conocimientos básicos del español y se les dificultan las operaciones básicas como tomar un autobús o comprar comida.
Ante esta problemática el grupo de alumnos de la UTM creó una forma de que estas personas se puedan comunicar más fácilmente capacitándose en el manejo de una computadora para que ésta pueda traducir su lengua materna al español y puedan tener más interacción con el mundo comentó García Hernández.
Explicó que posteriormente los indígenas podrán vender sus productos artesanales a través de este medio y dar a conocer sus atractivos turísticos mediante lo cual podrán captar mayor recursos económicos para sus comunidades. Manifestó que este grupo de alumnos trabajó arduamente en este proyecto en el cual realizaron estudios contextuales en la comunidad de Santiago Cacaloxtepec, además de convencer al panel de jueces mediante teleconferencias para que su proyecto fuera aprobado ganándose el honroso primer lugar.
Dijo que la UTM capacita a los estudiantes para que sean competitivos y aporten algo a su comunidad y este merecido premio fue fruto del esfuerzo de catedráticos padres de familia y alumnos de la institución quienes acudirán del 20 al 24 de junio a la ciudad de Atlanta Georgia en la unión Americana a recibir su premio. (Lizet Ramos/IGABE)
